Notes de publication

28 janvier 2026

La nouvelle version inclut les modifications suivantes :

• Conversion des spécifications de la DCD en XLS form
• Ajout de variables supplémentaires sur la paralysie cérébrale post-néonatale
• Suppression de variables dûe à l'introduction de nouvelles variables
• Adaptation des noms techniques
• Modifications liées à la traduction

Vous trouverez plus d'informations détaillées sous l'onglet "change log" de la DCD.  

29 mars 2024

Version 3.0.2

• CD_VENTIL, CD_COOL et CD_IMAG : correction pour « No », le code 0 est utilisé à la place de 2. Cela diffère de ce qui a été mis en œuvre dans HD4DP1, mais favorise l'uniformité avec d'autres champs dans l'ensemble de la collecte des données. En général, le codage dans cette collecte des données peut être différent des lignes directrices du network Surveillance of Cerebral Palsy in Europe (SCPE). La mise en correspondance avec le codage SCPE correspondant est toutefois effectuée dans un deuxième temps, après la collecte et la validation des données.
• Liste de code « YesNoTF » : valeurs de code documentées (ligne 40 + 41)
• Ajout des identifiants de la liste de codes
• La feuille « CodeList » a été supprimée car le contenu est inclus dans la feuille « Fields »