Notes de publication

11 décembre 2024

• Version 1.1.0
  • Pour toutes les DCD :
    • Le contenu et la traduction du texte d'aide ont été modifiés. Actuellement, le texte d'aide « TX_DESC_PLC_RESDC_UNK » a été ajouté au niveau du champ « CD_POSTCODE » avec le label : Utilisez “999" si inconnu.
  • Mise à jour de la DCD « Première admission » :
    • La liste de code « TEST_CODE_623 » utilisée dans la variable « CD_TOXT_URINE_D0 » (au lieu de TEST_CODE_620)
    • Pour les champs « DT_TOXT_URINE » et « CD_RSLT_TOXT_URINE_D0 » : la condition a été modifiée et devient « only when CD_TOXT_URINE_D0 = TC0003 »

14 février 2024

• DCD « Premier enregistrement » :
  • Champ CD_INJRY_WRST_RIGHT : Le code pour l'entrée « niet onderzocht » a été modifié et est devenu 162650008 (un code erroné a été attribué auparavant à cette entrée). L'entrée « ja » doit avoir le code « 1 », ce qui est à présent corrigé. Dans MDM, aucune modification n'est nécessaire car les codes ont déjà été correctement associés aux entrées correspondantes. Autre changement : l'entrée FR CD_INJRY_WRST_RIGHT « Niveau observée au niveau du poignet droit ? » devient « Lésion observée au niveau du poignet droit ? »

• Mise à jour de la documentation des codes :
  • Liste de code SEX (pour toutes les DCD) - utilisée dans la variable CD_PAT_SEX :
    l'entrée correcte en Néerlandais pour le code 32570681000036106 est « onbepaald geslacht » au lieu de « onbekend » (codes échangés) - ligne 38
    l'entrée correcte en Néerlandais pour le code 261665006 est « onbekend » au lieu de « onbepaald geslacht » (codes échangés) - ligne 38
  • Liste de code YNU_TRANSGENDER (DCD « 1ste aanmelding ») - utilisée dans la variable CD_TG_ID_VICTIM :
    le code correct pour le choix « ja/oui » est « 12271241000119109 » au lieu de « 12271241000119100 » comme arrondi automatiquement par Excel dans les spécifications précédentes de la DCD - ligne 50
  • Liste de code MAGISTRATE (DCD « 1ste aanmelding » et DCD « Follow-up politie en parket ») - variable CD_RESPB_LEGAUT :
    le code VE est un code en double dans cette liste de codes. Pour le choix « West-Vlaanderen - Veurne » le code doit être utilisé au lieu de VE - ligne 233 (dans le DCD « 1ste aanmelding ») & ligne 86 (dans le DCD « Follow-up politie en parket »)
  • Liste de code YNU_UNCONSC (DCD « 1ste aanmelding ») - utilisée dans la variable CD_UNCSCNS :
    pour le code 0 l'entrée correcte est « neen/non » au lieu de « ja/oui » (codes échangés) - ligne 394
    pour le code 419045004 l'entrée correcte est « ja/oui » au lieu de « neen/non » (codes échangés) - ligne 395
  • Liste de code YNU_AMN (DCD « 1ste aanmelding ») - utilisée dans la variable CD_CONT_CLTH :
    le code correct pour le choix « neen/non » est « 0 » au lieu de « 1 » (code erroné) - ligne 528
  • Liste de code YNU_AMN_NA (DCD « 1ste aanmelding ») - utilisée dans la variable CD_AFTER_OFFNC_TMPN_SANTWL :
    l'entrée correcte en Néerlandais/Français pour le code 261665006 est « onbekend/inconnu » au lieu de « niet van toepassing/pas d'application » (codes échangés) - ligne 1269
    l'entrée correcte en Néerlandais/Français pour le code 385432009 est « niet van toepassing/pas d'application » au lieu de « onbekend/inconnu » (codes échangés) - ligne 1270
  • Liste de code YNU_AMN_URY (DCD « 1ste aanmelding ») - utilisée dans le variable CD_VICTIM_URY :
    l'entrée correcte en Néerlandais/Français pour le code 0 est « neen/non » au lieu de « ja/oui » (codes échangés) - ligne 1312
    l'entrée correcte en Néerlandais/Français pour le code 249274008 est « ja/oui » au lieu de « neen/non» (codes échangés) - ligne 1313
  • Liste de code PRESENCE_715 (DCD « Follow-up psych opvolging ») - utilisée dans le variable CD_PRESNC_PAT_CONS_PSYCHC :
    l'entrée correcte en Néerlandais/Français pour le code PR0004 est « afwezig - niet op voorhand geannuleerd/absent-e - pas d'annulation au préalable » au lieu de « Afwezig - geannuleerd < 48h en opnieuw ingepland/Absent-e - a annulé < 48h et planifié un nouveau rendez-vous » (codes échangés) - ligne 59
    l'entrée correcte en Néerlandais/Français pour le code PR0005 est « afwezig - geannuleerd < 48h en opnieuw ingepland/absent-e - a annulé < 48h et planifié un nouveau rendez-vous » au lieu de « Afwezig - geannuleerd < 48h en niet opnieuw ingepland/Absent-e - a annulé < 48h et pas planifié de nouveau rendez-vous » (codes échangés) - ligne 57
    l'entrée correcte en Néerlandais/Français pour le code PR0006 est « afwezig - geannuleerd < 48h en niet opnieuw ingepland/absent-e - a annulé < 48h et pas planifié de nouveau rendez-vous » au lieu de « Afwezig - niet op voorhand geannuleerd/Absent-e - pas d'annulation au préalable » (codes échangés) - ligne 58

Outre les changements mentionnés ci-dessus, des ajustements textuels mineurs ont été apportés aux entrées en Néerlandais/Français (aucun changement dans les codes ou la signification).

26 septembre 2023

• Les champs suivants ont été mis à jour, passant de facultatifs à obligatoires :
  • datum contact met slachtoffer / Date du contact avec la victime (DT_CONT_VICTIM) in DCD Follow-up - Casemanagement contact
  • datum doorverwijzing / Date réorientation (DT_REFERRAL) in DCD Follow-up - Casemanagement redirection
  • datum opvolgconsultatie HRC/ZSG  / Date consultation de suivi centre de référence VIH/CPVS (DT_CONSTTN_FU) in DCD Follow-up - Medical follow-up
  • datum geplande consult psy / Date consultation psy planifiée (DT_PLAN_CONS_PSYCHC) in DCD Follow-up - Psychological follow-up

8 septembre 2023

• Ajout d'un fichier test json pour la section de la DCD « Premier enregistrement » à utiliser dans la prochaine Architecture 2.5